{"id":12164,"date":"2023-11-14T11:57:23","date_gmt":"2023-11-14T17:57:23","guid":{"rendered":"https:\/\/www.sensorialsunsets.com\/?p=12164"},"modified":"2023-11-27T14:26:30","modified_gmt":"2023-11-27T20:26:30","slug":"gaza-israel-quelques-notes-sur-lannonce-par-la-bolivie-de-la-rupture-de-ses-relations-diplomatiques-avec-israel-et-le-rappel-des-ambassadeurs-pour-consultations-par-le-chili-la-colombie-et-le-h","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.sensorialsunsets.com\/fr\/gaza-israel-quelques-notes-sur-lannonce-par-la-bolivie-de-la-rupture-de-ses-relations-diplomatiques-avec-israel-et-le-rappel-des-ambassadeurs-pour-consultations-par-le-chili-la-colombie-et-le-h\/","title":{"rendered":"Gaza \/ Isra\u00ebl : quelques notes sur l’annonce par la Bolivie de la rupture de ses relations diplomatiques avec Isra\u00ebl et le rappel des ambassadeurs pour consultations par le Chili, la Colombie et le Honduras."},"content":{"rendered":"\n

Suivez de pr\u00e8s la situation \u00e0 Gaza et Isra\u00ebl avec le professeur de droit international Nicolas Boeglin.<\/em><\/p>\n\n

\n\n

GI<\/h3>\n\n

Le 31 octobre 2023, la Bolivie a officiellement annonc\u00e9 la rupture de ses relations diplomatiques avec Isra\u00ebl, compte tenu de la trag\u00e9die humaine \u00e0 laquelle la population civile palestinienne a \u00e9t\u00e9 soumise par Isra\u00ebl depuis l’apr\u00e8s-midi\/la soir\u00e9e du 7 octobre 2023.<\/p>\n\n

Il s’agit d’une campagne de bombardements intensifs sur une zone dont la densit\u00e9 de population est l’une des plus \u00e9lev\u00e9es au monde, qui a d\u00e9j\u00e0 caus\u00e9, depuis le 7 octobre, la mort de plus de 9 000 personnes \u00e0 Gaza, dont plus de 3 700 enfants et plus de 2 300 femmes. <\/p>\n\n

Le dernier d\u00e9compte (au 12 novembre<\/strong>) des morts et des bless\u00e9s en Isra\u00ebl, \u00e0 Gaza et en Cisjordanie, effectu\u00e9 par une agence des Nations unies, est disponible en d\u00e9tail dans ce lien<\/a> et indique que la plupart des morts sont des enfants et des femmes :<\/p>\n\n

\n

The Palestinian fatality toll in Gaza as of 10 November at 14:00 (latest update provided) stood at 11,078, of whom 4,506 were said to be children and 3,027 women. About 2,700 others, including some 1,500 children, have been reported missing and may be trapped or dead under the rubble, awaiting rescue or recovery. Another 27,490 Palestinians have reportedly been injured.<\/em> \/\/ No fatalities among Israeli soldiers operating in Gaza have been reported over the past 24 hours. The total number of soldiers killed since the start of ground operations stands at 47, according to Israeli official sources<\/em>\u00ab\u00a0.\u00a0<\/p>\n<\/blockquote>\n\n

GI<\/h3>\n\n

Une dizaine de jours plus t\u00f4t, dans le m\u00eame d\u00e9compte du 2 novembre<\/strong>, disponible en d\u00e9tail dans ce lien\/a>, il \u00e9tait indiqu\u00e9 que :<\/a><\/p>\n\n

\n

Since 7 October, 9,061 Palestinians have been killed, including at least 3,760 children and 2,326 women, and about 22,911 have been injured, according to the MoH in Gaza.\u00a0\u00a0<\/em>\/\/ Rescue teams, primarily from the Palestinian Civil Defense, are struggling to carry out their missions, amid continuous airstrikes, severe shortage of fuel to run vehicles and equipment. This is particularly concerning as thousands are estimated to be trapped under rubble. The Palestine Red Crescent Society (PRCS) announced that, due to the lack of fuel, it had been forced to reduce the number of ambulances it operates. \u00a0<\/em>\/\/ According to the MoH in Gaza, over two thirds of the fatalities were killed in their homes. Relatedly, as of 26 October, a total of 192 Palestinian families had lost ten or more of their members, 136 Palestinian families had lost six to nine members, and 444 families had lost two to five of their members, the Ministry says<\/em>\u00ab\u00a0.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n

Il convient de noter que sur les plus de 27 000 bless\u00e9s palestiniens, beaucoup sont gravement bless\u00e9s et se trouvent dans des h\u00f4pitaux ou des abris partiellement d\u00e9truits dans des conditions extr\u00eamement critiques, sans eau, nourriture, soins m\u00e9dicaux, m\u00e9dicaments ou flux d’\u00e9nergie suffisant pour alimenter certains h\u00f4pitaux, comme nous le verrons en d\u00e9tail ci-dessous.<\/p>\n\n

L’indignation s’est encore accrue le 31 octobre avec le bombardement d\u00e9lib\u00e9r\u00e9 par Isra\u00ebl du camp de r\u00e9fugi\u00e9s de Jabalia \u00e0 Gaza (voir l’article<\/a> de Lib\u00e9ration<\/em>), qu’il qualifie clairement de crime de guerre. Un deuxi\u00e8me bombardement a \u00e9t\u00e9 observ\u00e9 sur le m\u00eame site le 1er novembre (voir l’article<\/a> de El Independiente<\/em>), provoquant une indignation encore plus grande. Lors du premier, Isra\u00ebl a affirm\u00e9, par la voix du porte-parole de l’arm\u00e9e, avoir men\u00e9 cette op\u00e9ration pour \u00e9liminer physiquement un seul combattant du Hamas. <\/p>\n\n

Le 30 octobre, le seul h\u00f4pital de Gaza sp\u00e9cialis\u00e9 dans le traitement du cancer et financ\u00e9 par la Turquie a \u00e9t\u00e9 bombard\u00e9, ce qui a entra\u00een\u00e9 une r\u00e9action imm\u00e9diate de la Turquie (voir la d\u00e9claration officielle<\/a>).<\/p>\n\n

Parall\u00e8lement au drame de Gaza, la violence en Cisjordanie s’est intensifi\u00e9e depuis le 7 octobre entre Palestiniens et colons isra\u00e9liens, avec plus de 130 morts palestiniens, dont plus de 40 enfants, aux mains des forces de s\u00e9curit\u00e9 isra\u00e9liennes et des colons (voir d\u00e9claration officielle<\/a> du Haut Commissaire aux droits de l’homme du 3\/11\/2023).<\/p>\n

\n
\"Suivez
Vigile en m\u00e9moire des victimes palestiniennes de Gaza, organis\u00e9e devant le minist\u00e8re des Affaires \u00e9trang\u00e8res et du Culte du Costa Rica dans l’apr\u00e8s-midi\/soir\u00e9e du 2 novembre 2023. Avec l’aimable autorisation du R\u00e9seau de solidarit\u00e9 avec la Palestine \/ Costa Rica<\/a>.<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n

<\/p>\n\n

Br\u00e8ves notes du point de vue du droit international public<\/strong><\/h3>\n\n

D’un point de vue juridique, et en particulier du point de vue du droit international public, il est clair que le droit international humanitaire est pleinement applicable \u00e0 la situation \u00e0 Gaza depuis la soir\u00e9e\/nuit du 7 octobre, et que les deux parties doivent respecter ses r\u00e8gles lorsqu’elles m\u00e8nent leurs op\u00e9rations militaires. L’une d’entre elles, en particulier, est de faire clairement la distinction, dans leurs op\u00e9rations, entre les cibles militaires et la population civile.<\/p>\n\n

R\u00e9cemment, un grand nombre de professeurs de droit international public et de relations ext\u00e9rieures en Espagne ont diffus\u00e9 une lettre collective (voir texte int\u00e9gral<\/a>), \u00e0 laquelle se sont joints plusieurs universitaires latino-am\u00e9ricains, demandant le respect de ces r\u00e8gles du droit international humanitaire. <\/p>\n\n

Les points 6 et 7 pr\u00e9cisent que<\/p>\n\n

\n

6.\u00a0<\/em><\/strong>Los ataques cometidos por Ham\u00e1s el 7 de octubre contra civiles israel\u00edes, como el asesinato, la mutilaci\u00f3n y la toma de rehenes constituyen graves violaciones del Derecho internacional que podr\u00edan ser calificados como cr\u00edmenes de guerra o cr\u00edmenes contra la humanidad. Sus autores, que tienen la obligaci\u00f3n de cesar inmediatamente en su comportamiento il\u00edcito, liberando sanas y salvas a las personas secuestradas, deber\u00edan ser perseguidos y juzgados por un tribunal competente\u00a0\u00bb.<\/em><\/p>\n<\/blockquote>\n\n

\n

7.<\/em><\/strong> La comisi\u00f3n de graves violaciones del Derecho internacional no justifica una respuesta armada que a su vez incumpla este Derecho. Dicho de otro modo, los actos terroristas de Hamas no justifican los cr\u00edmenes posteriores del Estado de Israel. Ante los graves cr\u00edmenes perpetrados por Hamas, Israel tiene, seg\u00fan la Carta de las Naciones Unidas (art. 51), el derecho inmanente de leg\u00edtima defensa, esto es, el derecho a usar la fuerza necesaria para repeler un ataque armado actual o inminente, mientras dure el ataque, y mediante los medios proporcionados para repelerlo. Pero la leg\u00edtima defensa no lleva aparejado el derecho a las represalias armadas. Estas constituyen un uso il\u00edcito de la fuerza, y son contrarias al Derecho internacional, tal como establece, en su interpretaci\u00f3n de los principios b\u00e1sicos de la Carta de las Naciones Unidas, la Declaraci\u00f3n 2625 (XXV) de su Asamblea General. De este modo, las acciones armadas de car\u00e1cter punitivo (los \u00ab\u00a0castigos colectivos\u00a0\u00bb) son ilegales, y acarrean responsabilidad internacional para el Estado que las lleva a cabo. Debe respetarse el Derecho internacional humanitario \u2013incluidos los Convenios de Ginebra\u2013 e Israel tiene la obligaci\u00f3n de cesar inmediatamente esas acciones de represalia contra la poblaci\u00f3n civil palestina<\/em>\u00ab\u00a0.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n

GI<\/h3>\n\n

Pour sa part, les points 10 et 11 de cette lettre collective (dont nous recommandons la lecture int\u00e9grale et la relecture) pr\u00e9cisent ce qui suit :<\/p>\n\n

\n

10.<\/strong>\u00a0Desde el inicio del ataque a Gaza, las declaraciones de las autoridades pol\u00edticas y militares israel\u00edes indican sin ambages una intenci\u00f3n de no sentirse obligados por los principios fundamentales del Derecho internacional y una intenci\u00f3n de aplicar un castigo colectivo y de crear expresamente una crisis humanitaria. Los ataques armados indiscriminados y a gran escala contra la poblaci\u00f3n civil son contrarios a los derechos humanos y al Derecho internacional humanitario y generan responsabilidad para Israel y, adem\u00e1s, responsabilidad penal individual para sus autores y para quienes hayan ordenado su comisi\u00f3n. Israel tiene la obligaci\u00f3n de ponerles fin inmediatamente\u00a0\u00bb.<\/em><\/p>\n<\/blockquote>\n\n

\n

11.<\/strong>\u00a0No solo las partes en este conflicto deben respetar las normas internacionales protectoras de los derechos humanos y el Derecho internacional humanitario en todo momento y en toda circunstancia. El resto de los Estados, como Parte de los Convenios de Ginebra, tienen el deber de hacer cumplir estas normas en toda circunstancia. En este sentido, deber\u00edan utilizar su influencia para que cesen las infracciones del Derecho internacional humanitario y abstenerse de alentar la comisi\u00f3n de m\u00e1s infracciones de este Derecho por las partes en el conflicto\u00a0\u00bb.<\/em><\/p>\n<\/blockquote>\n\n

L’Association espagnole pour l’application du droit international des droits de l’homme (AEDIDH) avait fait une d\u00e9claration similaire auparavant, toujours depuis l’Espagne, dans un communiqu\u00e9<\/a> dont nous recommandons la lecture, en rappelant que l’offensive militaire isra\u00e9lienne similaire men\u00e9e \u00e0 Gaza en 2014 par Isra\u00ebl int\u00e9resse d\u00e9j\u00e0 une branche sp\u00e9cifique du droit international public : le droit p\u00e9nal international. Sur ce dernier aspect, nous avons eu l’occasion d’analyser une d\u00e9cision du 4 f\u00e9vrier 2021 d’une Chambre pr\u00e9liminaire de la Cour p\u00e9nale internationale (CPI) autorisant le Bureau du Procureur \u00e0 mener des enqu\u00eates dans tous les territoires palestiniens, sans exception d’aucune sorte : une d\u00e9cision, comme il est devenu habituel, peu m\u00e9diatis\u00e9e dans certains m\u00e9dias internationaux (Note 1<\/strong>).<\/p>\n\n

GI<\/h3>\n\n

Pour en revenir \u00e0 la trag\u00e9die humaine qui se d\u00e9roule \u00e0 Gaza depuis le 7 octobre, nous remercions nos chers lecteurs de nous avoir envoy\u00e9 des d\u00e9clarations similaires de la part d’associations de professeurs de droit international et d’organisations similaires de d\u00e9fense des droits de l’homme qui sont extr\u00eamement prudentes et circonspectes en Am\u00e9rique latine et ailleurs, malgr\u00e9 les images de ce qui arrive \u00e0 la population civile palestinienne \u00e0 Gaza.<\/p>\n\n

Dans le cas particulier des \u00c9tats-Unis, l’American Journal of International Law<\/em> (ASIL) a publi\u00e9 le 13 octobre une d\u00e9claration condamnant l’attaque du Hamas (voir le texte int\u00e9gral<\/a>) du point de vue du droit international. Despu\u00e9s de este comunicado, ha optado por no referirse m\u00e1s a lo que ocurre en Gaza.<\/p>\n\n

D’autre part, en Irlande, un appel collectif de professeurs demandant aux universit\u00e9s irlandaises de suspendre sine die<\/em> leurs relations avec les entit\u00e9s isra\u00e9liennes (voir la lettre<\/a> dat\u00e9e du 4\/11\/2023), se lit comme suit :<\/p>\n\n

\n

We call on all universities in Ireland to immediately sever any existing institutional partnerships or affiliations with Israeli institutions. Those ties should be suspended until the occupation of Palestinian territory is ended, the Palestinian rights to equality and self-determination are vindicated, and the right of Palestinian refugees to return is facilitated<\/em>\u00ab\u00a0.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n

Le communiqu\u00e9 de la Bolivie en quelques mots<\/strong><\/h3>\n\n

Dans le communiqu\u00e9 officiel publi\u00e9 par la diplomatie bolivienne (voir texte<\/a>), il est indiqu\u00e9 que : <\/p>\n\n

\n

[…] consecuente con los prop\u00f3sitos y principios de la Carta de las Naciones Unidas, los derechos a la vida, la libertad, la paz, el rechazo a todo tipo de tratos crueles, inhumanos o degradantes, establecidos en la Declaraci\u00f3n Universal de los Derechos Humanos, el Derecho Internacional, as\u00ed como en el Derecho Internacional Humanitario, y en el marco de su posici\u00f3n principista de respeto a la vida, estamos remitiendo una comunicaci\u00f3n oficial al Estado de Israel, en la cual se hace conocer la decisi\u00f3n del Estado Plurinacional de Bolivia de romper relaciones diplom\u00e1ticas con ese pa\u00eds\u201d.<\/em><\/p>\n<\/blockquote>\n\n

\n

Exigimos el cese de los ataques en la Franja de Gaza que han provocado, hasta ahora, miles de v\u00edctimas fatales civiles y el desplazamiento forzado de palestinos; as\u00ed como el cese al bloqueo que impide la entrada de alimentos, agua y otros elementos esenciales para la vida, violando el Derecho Internacional y el Derecho Internacional Humanitario en el tratamiento de la poblaci\u00f3n civil en conflictos armados<\/em>\u00ab\u00a0.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n

A noter que les relations diplomatiques entre la Bolivie et Isra\u00ebl ont \u00e9t\u00e9 formellement r\u00e9tablies en novembre 2019. Rappelons \u00e9galement qu’\u00e0 l’occasion de l’offensive militaire terrestre isra\u00e9lienne \u00e0 Gaza en juillet 2014, plusieurs \u00c9tats latino-am\u00e9ricains avaient r\u00e9agi de la m\u00eame mani\u00e8re face au caract\u00e8re disproportionn\u00e9 et indiscrimin\u00e9 des attaques isra\u00e9liennes contre la population civile de Gaza (voir le reportage<\/a> de la BBC). A cette occasion, nous avions eu l’occasion d’\u00e9crire que :<\/p>\n\n

\n

Un estudio pormenoriza las declaraciones y manifestaciones de los distintos jefes de Estados de Am\u00e9rica Latina a la violencia de la ofensiva militar desplegada por Israel, incluyendo el uso del calificativo de \u201cgenocidio\u201d por parte del presidente del Uruguay, el de \u201cmasacre\u201d por parte de la presidenta de Brasil y las ambig\u00fcedades de la posici\u00f3n adoptada por las autoridades de Costa Rica. En un comunicado oficial, la canciller\u00eda del Uruguay, encabezada por Luis Almagro (hoy secretario general de la Organizaci\u00f3n de Estados Americanos \u2013OEA-), no dud\u00f3 en calificar de \u201ccrimen de guerra\u201d la matanza de civiles palestinos, en agosto del 2014<\/em>\u00ab\u00a0.<\/p>\nNote 2<\/strong><\/cite><\/blockquote>\n\n

GI<\/h3>\n\n

En ao\u00fbt 2014, l’\u00c9quateur a annonc\u00e9 que son pr\u00e9sident annulait une visite officielle pr\u00e9vue en Isra\u00ebl, apr\u00e8s avoir rappel\u00e9 son ambassadeur en Isra\u00ebl le mois pr\u00e9c\u00e9dent (voir article<\/a> de la BBC en ao\u00fbt 2014).<\/p>\n\n

Il convient \u00e9galement de rappeler que sur le continent am\u00e9ricain, le Nicaragua a rompu ses relations diplomatiques avec Isra\u00ebl en 2010, suite \u00e0 l’attaque isra\u00e9lienne contre une flottille humanitaire (voir le communiqu\u00e9 de presse<\/a> de LaPrensa de juin 2010), tandis que Cuba n’a plus de relations avec Isra\u00ebl depuis 1967. Pour sa part, le Venezuela a rompu ses relations diplomatiques avec Isra\u00ebl en janvier 2009, suite \u00e0 la dramatique offensive militaire en Isra\u00ebl observ\u00e9e entre d\u00e9cembre 2008 et janvier 2009 (voir le communiqu\u00e9 de presse<\/a> d’El Pais\/Espagne). Comme le Venezuela en 2009, la Bolivie a \u00e9galement rompu ses relations diplomatiques avec Isra\u00ebl et les a officiellement reprises il y a quelques ann\u00e9es, fin novembre 2019 (voir le communiqu\u00e9 de presse<\/a> 2019 de l’agence de presse turque TRT).<\/p>\n\n

Les conclusions du rapport de la Commission d’enqu\u00eate (cr\u00e9\u00e9e au sein du Conseil des droits de l’homme des Nations Unies – en relation avec l’offensive isra\u00e9lienne men\u00e9e entre d\u00e9cembre 2008 et janvier 2009) restent pr\u00e9occupantes, en particulier \u00e0 la lumi\u00e8re de ce qui se passe \u00e0 Gaza depuis le 7 octobre (Note 3<\/strong>). De m\u00eame, en 2014, une Commission d’enqu\u00eate a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9e au sein du m\u00eame Conseil des droits de l’homme le 23 juillet 2014, avec un bureau de vote \u00e0 Gen\u00e8ve qui a enregistr\u00e9 un seul vote rouge contre : celui des Etats-Unis (Note 4<\/strong>).<\/p>\n\n

Une \u00e9trange impression de \u00ab\u00a0d\u00e9j\u00e0 vu\u00a0\u00bb.<\/strong><\/h3>\n\n

\u00c0 cet \u00e9gard, il convient de noter que, par le pass\u00e9, les offensives militaires \u00e0 Gaza officiellement men\u00e9es par Isra\u00ebl pour \u00ab\u00a0\u00e9liminer les terroristes du Hamas<\/em>\u00a0\u00bb se sont sold\u00e9es par des pertes dramatiques pour la population civile palestinienne, dont certains m\u00e9dias internationaux n’ont gu\u00e8re fait \u00e9tat :<\/p>\n\n