{"id":25043,"date":"2026-04-29T17:45:50","date_gmt":"2026-04-29T23:45:50","guid":{"rendered":"https:\/\/www.sensorialsunsets.com\/les-pirates-dans-les-caraibes-costaricaines-lexpedition-de-mansvelt-et-ses-consequences\/"},"modified":"2026-04-29T17:45:50","modified_gmt":"2026-04-29T23:45:50","slug":"les-pirates-dans-les-caraibes-costaricaines-lexpedition-de-mansvelt-et-ses-consequences","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.sensorialsunsets.com\/fr\/les-pirates-dans-les-caraibes-costaricaines-lexpedition-de-mansvelt-et-ses-consequences\/","title":{"rendered":"Les pirates dans les Cara\u00efbes costaricaines : l\u2019exp\u00e9dition de Mansvelt et ses cons\u00e9quences"},"content":{"rendered":"\n<h5 class=\"wp-block-heading\">Les pirates des Cara\u00efbes : un terrain propice aux conflits<\/h5>\n\n<p>L\u2019incursion du pirate n\u00e9erlandais Edward Mansvelt au Costa Rica en 1666 constitue l\u2019un des \u00e9pisodes les plus marquants et les moins connus de l\u2019histoire coloniale du pays. Dans le contexte de l\u2019essor de la piraterie dans les Cara\u00efbes au XVIIe si\u00e8cle, cet \u00e9v\u00e9nement met en lumi\u00e8re la vuln\u00e9rabilit\u00e9 des provinces d\u2019Am\u00e9rique centrale ainsi que l\u2019importance strat\u00e9gique du territoire costaricien au sein des routes de l\u2019Empire espagnol.<\/p>\n\n<p>En avril 1666, Mansvelt d\u00e9barqua sur la c\u00f4te cara\u00efbe, pr\u00e8s de Mo\u00edn, avec une force consid\u00e9rable. Son objectif \u00e9tait de progresser de Matina jusqu\u2019\u00e0 Cartago, capitale de la province, puis de se diriger vers le Pacifique. Cette strat\u00e9gie s\u2019inscrivait dans la logique des pirates de l\u2019\u00e9poque, qui cherchaient non seulement \u00e0 piller, mais aussi \u00e0 contr\u00f4ler les voies terrestres reliant les deux oc\u00e9ans.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">La conqu\u00eate de l&rsquo;int\u00e9rieur et la d\u00e9fense coloniale<\/h3>\n\n<p>Le parcours des <a href=\"https:\/\/www.sensorialsunsets.com\/fr\/naufrages-au-costa-rica-ce-netaient-pas-des-bateaux-pirates-mais-des-navires-negriers-danois\/\">pirates<\/a> suivait des chemins qui traversent aujourd\u2019hui des r\u00e9gions cl\u00e9s telles que Matina et Turrialba. Au XVIIe si\u00e8cle, ces territoires \u00e9taient recouverts de for\u00eats denses et habit\u00e9s par des communaut\u00e9s autochtones ; ils servaient de couloirs naturels entre les Cara\u00efbes et la Vall\u00e9e centrale.<\/p>\n\n<p>L\u2019avanc\u00e9e de Mansvelt provoqua une r\u00e9action rapide de la part des autorit\u00e9s coloniales. Le gouverneur Juan L\u00f3pez de la Flor organisa la d\u00e9fense \u00e0 des points strat\u00e9giques tels que Quebrada Honda, o\u00f9 il mit en place des embuscades et des fortifications. Cette riposte contraignit les pirates \u00e0 battre en retraite avant d\u2019atteindre Cartago, faisant ainsi \u00e9chouer leur objectif principal.<\/p>\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\">Les pirates des Cara\u00efbes : cons\u00e9quences pour les populations autochtones<\/h5>\n\n<p>Bien que cette incursion f\u00fbt de courte dur\u00e9e, ses cons\u00e9quences furent profondes. Les autorit\u00e9s coloniales, craignant des alliances entre les Autochtones et les pirates, prirent des mesures drastiques \u00e0 l\u2019encontre de communaut\u00e9s telles que les Tariacas et les Botos. Ces populations furent d\u00e9plac\u00e9es, punies ou relog\u00e9es et, dans de nombreux cas, leurs territoires et leurs cultures furent d\u00e9truits.<\/p>\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n<div class=\"wp-block-cover has-custom-content-position is-position-bottom-center\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"402\" class=\"wp-block-cover__image-background wp-image-25031\" alt=\"\" src=\"https:\/\/www.sensorialsunsets.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/ChatGPT-Image-29-abr-2026-04_56_43-p.m-1024x402.png\" style=\"object-position:5% 0%\" data-object-fit=\"cover\" data-object-position=\"5% 0%\" srcset=\"https:\/\/www.sensorialsunsets.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/ChatGPT-Image-29-abr-2026-04_56_43-p.m-1024x402.png 1024w, https:\/\/www.sensorialsunsets.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/ChatGPT-Image-29-abr-2026-04_56_43-p.m-300x118.png 300w, https:\/\/www.sensorialsunsets.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/ChatGPT-Image-29-abr-2026-04_56_43-p.m-768x302.png 768w, https:\/\/www.sensorialsunsets.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/ChatGPT-Image-29-abr-2026-04_56_43-p.m-1536x603.png 1536w, https:\/\/www.sensorialsunsets.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/ChatGPT-Image-29-abr-2026-04_56_43-p.m-1320x518.png 1320w, https:\/\/www.sensorialsunsets.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/ChatGPT-Image-29-abr-2026-04_56_43-p.m.png 2002w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><span aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-cover__background has-background-dim\"><\/span><div class=\"wp-block-cover__inner-container is-layout-flow wp-block-cover-is-layout-flow\">\n<p class=\"has-small-font-size\">Esteban Yapir\u00ed, pour sa d\u00e9fense h\u00e9ro\u00efque des territoires nationaux face \u00e0 l&rsquo;invasion des pirates anglais Mansfield et Morgan<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n<p>Ces faits mettent en \u00e9vidence la situation complexe des communaut\u00e9s autochtones, prises entre la domination coloniale et la menace des pirates. Loin d\u2019\u00eatre des actrices passives, elles durent faire face \u00e0 des d\u00e9cisions difficiles dans un contexte de violence et de pression constante.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Une approche historique du territoire<\/h3>\n\n<p>Cet \u00e9pisode permet de comprendre que le territoire costaricien du XVIIe si\u00e8cle s\u2019inscrivait dans un contexte g\u00e9opolitique plus vaste, marqu\u00e9 par des conflits imp\u00e9riaux, le commerce transatlantique et des tensions culturelles. Les routes, les rivi\u00e8res et les montagnes que l\u2019on parcourt aujourd\u2019hui \u00e0 des fins touristiques \u00e9taient autrefois des voies strat\u00e9giques et des th\u00e9\u00e2tres de conflit.<\/p>\n\n<p>D\u2019un point de vue contemporain, cette histoire conf\u00e8re une dimension plus profonde au paysage. Il ne s\u2019agit pas seulement d\u2019espaces naturels, mais de territoires charg\u00e9s de m\u00e9moire, o\u00f9 s\u2019entrem\u00ealent des processus historiques, culturels et sociaux qui continuent de r\u00e9sonner dans l\u2019identit\u00e9 du pays.<\/p>\n\n<p><strong>Sensorial Sunsets<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Les pirates des Cara\u00efbes : un terrain propice aux conflits L\u2019incursion du pirate n\u00e9erlandais Edward Mansvelt au Costa Rica en 1666 constitue l\u2019un des \u00e9pisodes les plus marquants et les moins connus de l\u2019histoire coloniale du pays. Dans le contexte de l\u2019essor de la piraterie dans les Cara\u00efbes au XVIIe si\u00e8cle, cet \u00e9v\u00e9nement met en [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":25042,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-25043","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-non-classifiee"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Les pirates dans les Cara\u00efbes costaricaines : l\u2019exp\u00e9dition de Mansvelt<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Les pirates dans les Cara\u00efbes : l\u2019incursion d\u2019Edward Mansvelt en 1666 souligne l\u2019importance strat\u00e9gique du Costa Rica \u00e0 l\u2019\u00e9poque coloniale.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.sensorialsunsets.com\/fr\/les-pirates-dans-les-caraibes-costaricaines-lexpedition-de-mansvelt-et-ses-consequences\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Les pirates dans les Cara\u00efbes costaricaines : l\u2019exp\u00e9dition de Mansvelt\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Les pirates dans les Cara\u00efbes : l\u2019incursion d\u2019Edward Mansvelt en 1666 souligne l\u2019importance strat\u00e9gique du Costa Rica \u00e0 l\u2019\u00e9poque coloniale.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.sensorialsunsets.com\/fr\/les-pirates-dans-les-caraibes-costaricaines-lexpedition-de-mansvelt-et-ses-consequences\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"SensorialSunsets\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Sensorial-Sunsets-109180614715562\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-04-29T23:45:50+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.sensorialsunsets.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Edward_Mansvelt_Setting_Out_on_a_Cruise_from_the_Pirates_of_the_Spanish_Main_series_N19_for_Allen__Ginter_Cigarettes_MET_DP835039.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1086\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Sensorial Sunsets\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Sensorial Sunsets\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sensorialsunsets.com\\\/fr\\\/les-pirates-dans-les-caraibes-costaricaines-lexpedition-de-mansvelt-et-ses-consequences\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sensorialsunsets.com\\\/fr\\\/les-pirates-dans-les-caraibes-costaricaines-lexpedition-de-mansvelt-et-ses-consequences\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Sensorial Sunsets\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sensorialsunsets.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/77e2fa594135aa94024c47e281d8a94d\"},\"headline\":\"Les pirates dans les Cara\u00efbes costaricaines : l\u2019exp\u00e9dition de Mansvelt et ses cons\u00e9quences\",\"datePublished\":\"2026-04-29T23:45:50+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sensorialsunsets.com\\\/fr\\\/les-pirates-dans-les-caraibes-costaricaines-lexpedition-de-mansvelt-et-ses-consequences\\\/\"},\"wordCount\":577,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sensorialsunsets.com\\\/fr\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sensorialsunsets.com\\\/fr\\\/les-pirates-dans-les-caraibes-costaricaines-lexpedition-de-mansvelt-et-ses-consequences\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.sensorialsunsets.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/Edward_Mansvelt_Setting_Out_on_a_Cruise_from_the_Pirates_of_the_Spanish_Main_series_N19_for_Allen__Ginter_Cigarettes_MET_DP835039.jpg\",\"articleSection\":[\"Non classifi\u00e9(e)\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sensorialsunsets.com\\\/fr\\\/les-pirates-dans-les-caraibes-costaricaines-lexpedition-de-mansvelt-et-ses-consequences\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.sensorialsunsets.com\\\/fr\\\/les-pirates-dans-les-caraibes-costaricaines-lexpedition-de-mansvelt-et-ses-consequences\\\/\",\"name\":\"Les pirates dans les Cara\u00efbes costaricaines : l\u2019exp\u00e9dition de Mansvelt\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sensorialsunsets.com\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sensorialsunsets.com\\\/fr\\\/les-pirates-dans-les-caraibes-costaricaines-lexpedition-de-mansvelt-et-ses-consequences\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sensorialsunsets.com\\\/fr\\\/les-pirates-dans-les-caraibes-costaricaines-lexpedition-de-mansvelt-et-ses-consequences\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.sensorialsunsets.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/Edward_Mansvelt_Setting_Out_on_a_Cruise_from_the_Pirates_of_the_Spanish_Main_series_N19_for_Allen__Ginter_Cigarettes_MET_DP835039.jpg\",\"datePublished\":\"2026-04-29T23:45:50+00:00\",\"description\":\"Les pirates dans les Cara\u00efbes : l\u2019incursion d\u2019Edward Mansvelt en 1666 souligne l\u2019importance strat\u00e9gique du Costa Rica \u00e0 l\u2019\u00e9poque coloniale.\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.sensorialsunsets.com\\\/fr\\\/les-pirates-dans-les-caraibes-costaricaines-lexpedition-de-mansvelt-et-ses-consequences\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sensorialsunsets.com\\\/fr\\\/les-pirates-dans-les-caraibes-costaricaines-lexpedition-de-mansvelt-et-ses-consequences\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.sensorialsunsets.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/Edward_Mansvelt_Setting_Out_on_a_Cruise_from_the_Pirates_of_the_Spanish_Main_series_N19_for_Allen__Ginter_Cigarettes_MET_DP835039.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.sensorialsunsets.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/Edward_Mansvelt_Setting_Out_on_a_Cruise_from_the_Pirates_of_the_Spanish_Main_series_N19_for_Allen__Ginter_Cigarettes_MET_DP835039.jpg\",\"width\":1920,\"height\":1086},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sensorialsunsets.com\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.sensorialsunsets.com\\\/fr\\\/\",\"name\":\"SensorialSunsets.com\",\"description\":\"D\u00e9couvrez la culture et la soci\u00e9t\u00e9 du Costa Rica sur notre blog. Explorez des articles captivants et partagez le contenu.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sensorialsunsets.com\\\/fr\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Costa Rica Live Blog\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.sensorialsunsets.com\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sensorialsunsets.com\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"SensorialSunsets\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.sensorialsunsets.com\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sensorialsunsets.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.sensorialsunsets.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/04\\\/Logo_base_line_fond_clair.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.sensorialsunsets.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/04\\\/Logo_base_line_fond_clair.svg\",\"width\":\"1024\",\"height\":\"1024\",\"caption\":\"SensorialSunsets\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sensorialsunsets.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/Sensorial-Sunsets-109180614715562\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/sensorialsunsets\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sensorialsunsets.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/77e2fa594135aa94024c47e281d8a94d\",\"name\":\"Sensorial Sunsets\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5f2d62681b1dad94c28f1500d4fc75582acdfd32b55fd1acce0a36a3c487eabe?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5f2d62681b1dad94c28f1500d4fc75582acdfd32b55fd1acce0a36a3c487eabe?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5f2d62681b1dad94c28f1500d4fc75582acdfd32b55fd1acce0a36a3c487eabe?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Sensorial Sunsets\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.sensorialsunsets.com\\\/fr\\\/author\\\/asistentes-sensorial-sunsets\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Les pirates dans les Cara\u00efbes costaricaines : l\u2019exp\u00e9dition de Mansvelt","description":"Les pirates dans les Cara\u00efbes : l\u2019incursion d\u2019Edward Mansvelt en 1666 souligne l\u2019importance strat\u00e9gique du Costa Rica \u00e0 l\u2019\u00e9poque coloniale.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.sensorialsunsets.com\/fr\/les-pirates-dans-les-caraibes-costaricaines-lexpedition-de-mansvelt-et-ses-consequences\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Les pirates dans les Cara\u00efbes costaricaines : l\u2019exp\u00e9dition de Mansvelt","og_description":"Les pirates dans les Cara\u00efbes : l\u2019incursion d\u2019Edward Mansvelt en 1666 souligne l\u2019importance strat\u00e9gique du Costa Rica \u00e0 l\u2019\u00e9poque coloniale.","og_url":"https:\/\/www.sensorialsunsets.com\/fr\/les-pirates-dans-les-caraibes-costaricaines-lexpedition-de-mansvelt-et-ses-consequences\/","og_site_name":"SensorialSunsets","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Sensorial-Sunsets-109180614715562","article_published_time":"2026-04-29T23:45:50+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1086,"url":"https:\/\/www.sensorialsunsets.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Edward_Mansvelt_Setting_Out_on_a_Cruise_from_the_Pirates_of_the_Spanish_Main_series_N19_for_Allen__Ginter_Cigarettes_MET_DP835039.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Sensorial Sunsets","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Sensorial Sunsets","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.sensorialsunsets.com\/fr\/les-pirates-dans-les-caraibes-costaricaines-lexpedition-de-mansvelt-et-ses-consequences\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.sensorialsunsets.com\/fr\/les-pirates-dans-les-caraibes-costaricaines-lexpedition-de-mansvelt-et-ses-consequences\/"},"author":{"name":"Sensorial Sunsets","@id":"https:\/\/www.sensorialsunsets.com\/fr\/#\/schema\/person\/77e2fa594135aa94024c47e281d8a94d"},"headline":"Les pirates dans les Cara\u00efbes costaricaines : l\u2019exp\u00e9dition de Mansvelt et ses cons\u00e9quences","datePublished":"2026-04-29T23:45:50+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.sensorialsunsets.com\/fr\/les-pirates-dans-les-caraibes-costaricaines-lexpedition-de-mansvelt-et-ses-consequences\/"},"wordCount":577,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.sensorialsunsets.com\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.sensorialsunsets.com\/fr\/les-pirates-dans-les-caraibes-costaricaines-lexpedition-de-mansvelt-et-ses-consequences\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.sensorialsunsets.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Edward_Mansvelt_Setting_Out_on_a_Cruise_from_the_Pirates_of_the_Spanish_Main_series_N19_for_Allen__Ginter_Cigarettes_MET_DP835039.jpg","articleSection":["Non classifi\u00e9(e)"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.sensorialsunsets.com\/fr\/les-pirates-dans-les-caraibes-costaricaines-lexpedition-de-mansvelt-et-ses-consequences\/","url":"https:\/\/www.sensorialsunsets.com\/fr\/les-pirates-dans-les-caraibes-costaricaines-lexpedition-de-mansvelt-et-ses-consequences\/","name":"Les pirates dans les Cara\u00efbes costaricaines : l\u2019exp\u00e9dition de Mansvelt","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.sensorialsunsets.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.sensorialsunsets.com\/fr\/les-pirates-dans-les-caraibes-costaricaines-lexpedition-de-mansvelt-et-ses-consequences\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.sensorialsunsets.com\/fr\/les-pirates-dans-les-caraibes-costaricaines-lexpedition-de-mansvelt-et-ses-consequences\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.sensorialsunsets.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Edward_Mansvelt_Setting_Out_on_a_Cruise_from_the_Pirates_of_the_Spanish_Main_series_N19_for_Allen__Ginter_Cigarettes_MET_DP835039.jpg","datePublished":"2026-04-29T23:45:50+00:00","description":"Les pirates dans les Cara\u00efbes : l\u2019incursion d\u2019Edward Mansvelt en 1666 souligne l\u2019importance strat\u00e9gique du Costa Rica \u00e0 l\u2019\u00e9poque coloniale.","inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.sensorialsunsets.com\/fr\/les-pirates-dans-les-caraibes-costaricaines-lexpedition-de-mansvelt-et-ses-consequences\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.sensorialsunsets.com\/fr\/les-pirates-dans-les-caraibes-costaricaines-lexpedition-de-mansvelt-et-ses-consequences\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.sensorialsunsets.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Edward_Mansvelt_Setting_Out_on_a_Cruise_from_the_Pirates_of_the_Spanish_Main_series_N19_for_Allen__Ginter_Cigarettes_MET_DP835039.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.sensorialsunsets.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Edward_Mansvelt_Setting_Out_on_a_Cruise_from_the_Pirates_of_the_Spanish_Main_series_N19_for_Allen__Ginter_Cigarettes_MET_DP835039.jpg","width":1920,"height":1086},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.sensorialsunsets.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.sensorialsunsets.com\/fr\/","name":"SensorialSunsets.com","description":"D\u00e9couvrez la culture et la soci\u00e9t\u00e9 du Costa Rica sur notre blog. Explorez des articles captivants et partagez le contenu.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.sensorialsunsets.com\/fr\/#organization"},"alternateName":"Costa Rica Live Blog","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.sensorialsunsets.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.sensorialsunsets.com\/fr\/#organization","name":"SensorialSunsets","url":"https:\/\/www.sensorialsunsets.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.sensorialsunsets.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.sensorialsunsets.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Logo_base_line_fond_clair.svg","contentUrl":"https:\/\/www.sensorialsunsets.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Logo_base_line_fond_clair.svg","width":"1024","height":"1024","caption":"SensorialSunsets"},"image":{"@id":"https:\/\/www.sensorialsunsets.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Sensorial-Sunsets-109180614715562","https:\/\/www.instagram.com\/sensorialsunsets\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.sensorialsunsets.com\/fr\/#\/schema\/person\/77e2fa594135aa94024c47e281d8a94d","name":"Sensorial Sunsets","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5f2d62681b1dad94c28f1500d4fc75582acdfd32b55fd1acce0a36a3c487eabe?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5f2d62681b1dad94c28f1500d4fc75582acdfd32b55fd1acce0a36a3c487eabe?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5f2d62681b1dad94c28f1500d4fc75582acdfd32b55fd1acce0a36a3c487eabe?s=96&d=mm&r=g","caption":"Sensorial Sunsets"},"url":"https:\/\/www.sensorialsunsets.com\/fr\/author\/asistentes-sensorial-sunsets\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.sensorialsunsets.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25043","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.sensorialsunsets.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.sensorialsunsets.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sensorialsunsets.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sensorialsunsets.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=25043"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.sensorialsunsets.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25043\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":25045,"href":"https:\/\/www.sensorialsunsets.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25043\/revisions\/25045"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sensorialsunsets.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/25042"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.sensorialsunsets.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=25043"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sensorialsunsets.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=25043"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sensorialsunsets.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=25043"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}