{"id":25870,"date":"2026-08-10T16:39:21","date_gmt":"2026-08-10T22:39:21","guid":{"rendered":"https:\/\/www.sensorialsunsets.com\/iglesia-de-san-isidro-de-coronado-historia-de-un-templo-construido-por-su-comunidad\/"},"modified":"2026-08-10T16:46:07","modified_gmt":"2026-08-10T22:46:07","slug":"eglise-de-san-isidore-de-coronado-histoire-dun-temple-construit-par-sa-communaute","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.sensorialsunsets.com\/fr\/eglise-de-san-isidore-de-coronado-histoire-dun-temple-construit-par-sa-communaute\/","title":{"rendered":"\u00c9glise Saint-Isidore de Coronado: l\u2019histoire d\u2019un temple b\u00e2ti par sa communaut\u00e9"},"content":{"rendered":"\n
L\u2019histoire de l\u2019\u00e9glise Saint-Isidore de Coronado est \u00e9troitement li\u00e9e au d\u00e9veloppement de la communaut\u00e9 de San Isidro. D\u00e8s les premiers \u00e9tablissements, les habitants ont trouv\u00e9 dans la figure de saint Isidore le Laboureur un symbole d\u2019identit\u00e9. La famille Z\u00fa\u00f1iga est arriv\u00e9e dans la r\u00e9gion avec une image du saint sculpt\u00e9e dans le bois, et les habitants, principalement consacr\u00e9s \u00e0 l\u2019agriculture et \u00e0 la production artisanale de lait, l\u2019ont choisi comme saint patron. En 1864, la localit\u00e9 a re\u00e7u le nom de San Isidro de La Arenilla.<\/p>\n\n\n\n
Le premier oratoire<\/h5>\n\n\n\n
Quelques ann\u00e9es apr\u00e8s la fondation de la localit\u00e9, une petite maison de pri\u00e8re d\u00e9di\u00e9e \u00e0 saint Isidore le Laboureur fut construite pr\u00e8s de l\u2019actuelle \u00e9cole de San Antonio. Ce premier oratoire avait une fonction simple : ses portes n\u2019\u00e9taient ouvertes que pour la messe dominicale, c\u00e9l\u00e9br\u00e9e par le cur\u00e9 de San Vicente, aujourd\u2019hui Moravia.<\/p>\n\n\n\n
Avec l\u2019expansion de la population vers l\u2019est, les habitants commenc\u00e8rent \u00e0 occuper les terres donn\u00e9es par Jos\u00e9 Ana Mar\u00edn. Une chapelle en bois fut construite sur une partie plus plane de ces terrains et allait par la suite jouer un r\u00f4le important dans le choix de l\u2019emplacement du chef-lieu de San Isidro.<\/p>\n\n\n\n
Au cours des ann\u00e9es 1860, le gouvernement nomma une commission charg\u00e9e de d\u00e9terminer le terrain le plus appropri\u00e9 pour \u00e9tablir le chef-lieu. Parmi ses membres figuraient notamment l\u2019ing\u00e9nieur Frantz Kurtze et le cur\u00e9 de San Jos\u00e9, le p\u00e8re Marco Bonilla. La commission conclut que le site le plus appropri\u00e9 \u00e9tait la hauteur o\u00f9 la chapelle avait \u00e9t\u00e9 construite, ou encore les secteurs de Los Anonos ou de San Antonio, o\u00f9 se trouvait le premier oratoire.<\/p>\n\n\n\n
Une fois San Isidro d\u00e9sign\u00e9 comme chef-lieu, les habitants d\u00e9cid\u00e8rent de construire un temple plus vaste et plus important au sein de la localit\u00e9. L\u2019autorisation de construction fut obtenue en 1862, tandis que la communaut\u00e9 participa activement au financement du projet.<\/p>\n\n\n\n
Les contributions ne se limitaient pas \u00e0 l\u2019argent. Les habitants fournirent \u00e9galement du ma\u00efs, du bois de chauffage, des porcs, des veaux ainsi que divers mat\u00e9riaux de construction. Jos\u00e9 Ana Mar\u00edn comptait parmi les principaux contributeurs.<\/p>\n\n\n\n
Construit en brique et en bois, le nouveau temple poss\u00e9dait des murs particuli\u00e8rement \u00e9pais qui, selon le document, \u00e9taient probablement assembl\u00e9s selon le syst\u00e8me connu sous le nom de \u00ab tiz\u00f3n y soga \u00bb. Malgr\u00e9 sa structure en brique, les finitions int\u00e9rieures et les tours \u00e9taient en bois.<\/p>\n\n\n\n
L\u2019\u00e9glise pr\u00e9sentait une influence du style n\u00e9oclassique. Sa fa\u00e7ade principale comportait une ouverture en arc en plein cintre avec une porte en bois \u00e0 deux vantaux. Une imposte vitr\u00e9e se trouvait au-dessus et formait l\u2019entr\u00e9e principale. Trois pilastres engag\u00e9s \u00e9taient dispos\u00e9s de chaque c\u00f4t\u00e9, tandis qu\u2019un fronton couronnait l\u2019\u00e9difice. De petites tours destin\u00e9es \u00e0 abriter les cloches se trouvaient aux extr\u00e9mit\u00e9s nord et sud.<\/p>\n\n\n\n
L\u2019inauguration du temple eut lieu le 21 novembre 1880. Le 1er janvier 1882, l\u2019\u00e9v\u00eaque Bernardo Augusto Thiel lui accorda le statut de paroisse. Son premier cur\u00e9 fut le p\u00e8re Jos\u00e9 Victoriano Mayorga, qui \u00e9tait d\u00e9j\u00e0 charg\u00e9 de l\u2019\u00e9glise depuis 1881.<\/p>\n\n\n\n
La naissance du temple actuel<\/h3>\n\n\n\n
Au fil du temps, et notamment en raison des s\u00e9ismes, le deuxi\u00e8me temple commen\u00e7a \u00e0 subir des dommages. Le tremblement de terre de 1910 fut particuli\u00e8rement important dans ce processus.<\/p>\n\n\n\n
En 1925, le cur\u00e9 de San Isidro, le p\u00e8re Carlos Meneses, proposa aux habitants de construire un nouveau temple. La m\u00eame ann\u00e9e, il fut remplac\u00e9 par le p\u00e8re Rub\u00e9n Fern\u00e1ndez Mel\u00e9ndez, qui poursuivit le projet.<\/p>\n\n\n\n
Pour financer la nouvelle construction, le p\u00e8re Fern\u00e1ndez organisa avec les habitants une s\u00e9rie de turnos<\/em> qui, en raison de leur ampleur, finirent par \u00eatre connus comme des foires. Ces \u00e9v\u00e9nements attiraient des personnes des communaut\u00e9s voisines et permettaient de recueillir d\u2019importantes sommes d\u2019argent.<\/p>\n\n\n\n
Le premier turno<\/em> eut lieu en 1925. Le canton fut divis\u00e9 en trois districts, chacun organisant sa propre participation. Des stands couverts et des espaces de restauration \u00e9taient install\u00e9s pour vendre diff\u00e9rents aliments, notamment de la soupe de tripes, des rago\u00fbts, des picadillos<\/em>, du bizcocho<\/em> et des tamales. Des stands de cigarettes ainsi que d\u2019autres activit\u00e9s destin\u00e9es \u00e0 g\u00e9n\u00e9rer des revenus \u00e9taient \u00e9galement pr\u00e9sents.<\/p>\n\n\n\n
Organis\u00e9s le premier dimanche de f\u00e9vrier, les turnos<\/em> furent au nombre d\u2019une dizaine et contribu\u00e8rent \u00e0 la construction du nouveau temple. La participation de la communaut\u00e9 ne se limita cependant pas \u00e0 la collecte de fonds. Les habitants prirent \u00e9galement part directement aux travaux. Parmi les t\u00e9moignages recueillis dans le document figure celui de Carmen Arroyo Granados, qui se souvient avoir particip\u00e9, aux c\u00f4t\u00e9s d\u2019une autre jeune femme nomm\u00e9e Claudia Brenes, \u00e0 la collecte de mat\u00e9riaux, au retrait des briques de l\u2019ancienne \u00e9glise et au rassemblement du bois.<\/p>\n\n\n\n
En 1928, les plans de la nouvelle \u00e9glise furent confi\u00e9s \u00e0 l\u2019architecte et peintre costaricien Teodorico Quir\u00f3s Alvarado, qui re\u00e7ut quatre mille colones pour leur r\u00e9alisation.<\/p>\n\n\n\n
Le p\u00e8re Koch, professeur au Colegio Seminario, emporta les plans en Allemagne afin que la structure n\u00e9cessaire \u00e0 la construction y soit fabriqu\u00e9e. Quelques mois plus tard, le p\u00e8re Mach informa le p\u00e8re Rub\u00e9n Fern\u00e1ndez que les plans avaient \u00e9t\u00e9 approuv\u00e9s par les ing\u00e9nieurs de la maison Krupp. La compagnie envoya ensuite le devis ainsi que les sp\u00e9cifications relatives \u00e0 la structure du toit.<\/p>\n\n\n\n
En attendant la structure, il fallut pr\u00e9parer le terrain. De grandes tranch\u00e9es et des excavations profondes furent r\u00e9alis\u00e9es pour accueillir ult\u00e9rieurement la structure. Les travaux \u00e9taient supervis\u00e9s par l\u2019ing\u00e9nieur Nicol\u00e1s Fournier, tandis que les \u00e9quipes d\u2019ouvriers travaillaient sous les ordres du ma\u00eetre d\u2019\u0153uvre Jacinto Rodr\u00edguez, habitant de la communaut\u00e9.<\/p>\n\n\n\n
\u00c0 cette \u00e9poque, le canton ne disposait d\u2019aucun service de transport de mat\u00e9riaux. Ceux-ci \u00e9taient donc achemin\u00e9s en charrettes. Peu \u00e0 peu, la pierre et le sable n\u00e9cessaires au d\u00e9but de la construction furent accumul\u00e9s. Selon l\u2019un des t\u00e9moignages recueillis, jusqu\u2019\u00e0 trente-neuf charrettes furent utilis\u00e9es pour transporter les mat\u00e9riaux, ce qui constituait un v\u00e9ritable spectacle pour les habitants de l\u2019\u00e9poque.<\/p>\n\n\n\n
Une structure fabriqu\u00e9e en Allemagne<\/h4>\n\n\n\n
\u00c0 la fin de 1930, la structure fabriqu\u00e9e en Allemagne arriva \u00e0 la gare du Chemin de fer \u00e9lectrique du Pacifique, \u00e0 San Jos\u00e9. De l\u00e0, elle fut transport\u00e9e en charrettes jusqu\u2019\u00e0 Coronado et d\u00e9pos\u00e9e sur la place situ\u00e9e devant l\u2019\u00e9glise.<\/p>\n\n\n\n
Son installation marqua une \u00e9tape importante dans l\u2019avancement des travaux. De grandes plaques m\u00e9talliques et des boulons de dimensions consid\u00e9rables furent n\u00e9cessaires pour assembler les \u00e9l\u00e9ments de la structure. La nef centrale fut d\u2019abord \u00e9rig\u00e9e, suivie des nefs lat\u00e9rales. Le chantier n\u00e9cessita \u00e9galement une importante mobilisation de travailleurs. Pour le coffrage des murs, des troncs provenant de fermes voisines furent utilis\u00e9s et sci\u00e9s afin de fabriquer les coffrages en bois. La pierre et le sable avaient d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 accumul\u00e9s sur la place.<\/p>\n\n\n\n
La participation des habitants fut essentielle. En raison des caract\u00e9ristiques du processus de construction, une fois le coulage d\u2019une section commenc\u00e9, il fallait le poursuivre jusqu\u2019\u00e0 son ach\u00e8vement. Les hommes du village effectu\u00e8rent ainsi de tr\u00e8s longues journ\u00e9es de travail et, \u00e0 certaines occasions, travaill\u00e8rent toute la nuit.<\/p>\n\n\n\n
Les fen\u00eatres, le plafond et l\u2019ancienne horloge<\/h5>\n\n\n\n
En 1951, une fois le corps de l\u2019\u00e9glise construit, l\u2019acquisition des fen\u00eatres en Europe fut envisag\u00e9e. Le projet pr\u00e9voyait vingt-trois fen\u00eatres dans la partie sup\u00e9rieure de la nef centrale et trente-sept dans le corps de l\u2019\u00e9glise, y compris les chapelles, ainsi qu\u2019une rosace au-dessus de chacune des entr\u00e9es lat\u00e9rales. Le co\u00fbt total s\u2019\u00e9levait \u00e0 environ treize mille dollars.<\/p>\n\n\n\n
\u00c0 l\u2019origine, le plafond devait \u00eatre construit en b\u00e9ton afin de recouvrir la structure en fer. Les habitants estim\u00e8rent toutefois que le bois constituait une solution plus s\u00fbre, puisqu\u2019un \u00e9l\u00e9ment plus l\u00e9ger repr\u00e9senterait un danger moindre pour les fid\u00e8les en cas de s\u00e9isme ou d\u2019un autre incident. La menuiserie du plafond fut r\u00e9alis\u00e9e par Rigoberto Solano, un jeune membre de la communaut\u00e9 \u00e2g\u00e9 de seulement 22 ans.<\/p>\n\n\n\n
Un autre \u00e9l\u00e9ment provenant de l\u2019ancien temple \u00e9tait l\u2019horloge. Une fois la tour construite, l\u2019horloge de l\u2019ancienne \u00e9glise, offerte par Jos\u00e9 Trinidad Mora, y fut install\u00e9e. Son adaptation \u00e0 la nouvelle tour n\u00e9cessita l\u2019ajout de trois cadrans et la modification de son m\u00e9canisme. Ces travaux furent r\u00e9alis\u00e9s par Rigoberto Solano et son fr\u00e8re Rafael.<\/p>\n\n\n\n
Les cloches de Saint-Isidore de Coronado<\/h5>\n\n\n\n
Les cloches firent \u00e9galement l\u2019objet d\u2019un long processus. D\u00e8s 1934, le p\u00e8re Fern\u00e1ndez avait entam\u00e9 des n\u00e9gociations avec une entreprise fran\u00e7aise pour les acqu\u00e9rir. Leur installation ne put toutefois avoir lieu qu\u2019en 1957.<\/p>\n\n\n\n
Correspondant aux notes mi et sol, les deux cloches furent baptis\u00e9es Isidoro, en l\u2019honneur de saint Isidore le Laboureur, et Rafaela, en l\u2019honneur du district de San Rafael. Ricardo Z\u00fa\u00f1iga et son \u00e9pouse, Beatriz M\u00e9ndez, offrirent la cloche Isidoro. Plusieurs familles de la communaut\u00e9 firent don de la seconde.<\/p>\n\n\n\n
Le temple \u00e9tait pratiquement achev\u00e9 d\u00e8s 1954, seules ses cloches faisant encore d\u00e9faut. Le document indique n\u00e9anmoins que l\u2019ann\u00e9e 1937 est retenue comme date d\u2019ach\u00e8vement, lorsque les cloches furent b\u00e9nies lors d\u2019une c\u00e9r\u00e9monie solennelle de cons\u00e9cration organis\u00e9e le 14 novembre sous la pr\u00e9sidence de l\u2019archev\u00eaque de San Jos\u00e9, Mgr Rafael Ot\u00f3n Castro.<\/p>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n\n<\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n
Un temple b\u00e2ti par la communaut\u00e9<\/h3>\n\n\n\n
La participation de ses habitants est au c\u0153ur de l\u2019histoire de l\u2019\u00e9glise Saint-Isidore de Coronado. Depuis les premi\u00e8res contributions destin\u00e9es \u00e0 la construction du deuxi\u00e8me temple jusqu\u2019\u00e0 l\u2019\u00e9dification de l\u2019\u00e9glise actuelle, la communaut\u00e9 a fourni de l\u2019argent, des produits, des mat\u00e9riaux et de la main-d\u2019\u0153uvre.<\/p>\n\n\n\n
Les turnos<\/em> et les foires permirent de recueillir des fonds, tandis que les charrettes transportaient la pierre et le sable. Les habitants fournissaient \u00e9galement le bois et d\u2019autres mat\u00e9riaux, et de nombreuses personnes participaient directement aux diff\u00e9rentes \u00e9tapes de la construction.<\/p>\n\n\n\n
Fruit des efforts de plusieurs g\u00e9n\u00e9rations d\u2019habitants de Coronado, l\u2019\u00e9difice se distingue par une forte pr\u00e9sence architecturale. Il conserve des \u00e9l\u00e9ments li\u00e9s \u00e0 l\u2019ancienne \u00e9glise tout en t\u00e9moignant de l\u2019effort collectif qui permit de construire le temple actuel.<\/p>\n\n\n\n
L\u2019histoire de l\u2019\u00e9glise Saint-Isidore de Coronado est \u00e9troitement li\u00e9e au d\u00e9veloppement de la communaut\u00e9 de San Isidro. D\u00e8s les premiers \u00e9tablissements, les habitants ont trouv\u00e9 dans la figure de saint Isidore le Laboureur un symbole d\u2019identit\u00e9. La famille Z\u00fa\u00f1iga est arriv\u00e9e dans la r\u00e9gion avec une image du saint sculpt\u00e9e dans le bois, et les […]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":25868,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-25870","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-non-classifiee"],"acf":[],"yoast_head":"\n
\u00c9glise Saint-Isidore de Coronado: l\u2019histoire d\u2019un temple b\u00e2ti par sa communaut\u00e9 - SensorialSunsets<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"\u00c9glise Saint-Isidore de Coronado : d\u00e9couvrez l\u2019histoire de ses temples et le r\u00f4le de la communaut\u00e9 dans leur d\u00e9veloppement.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.sensorialsunsets.com\/fr\/eglise-de-san-isidore-de-coronado-histoire-dun-temple-construit-par-sa-communaute\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u00c9glise Saint-Isidore de Coronado: l\u2019histoire d\u2019un temple b\u00e2ti par sa communaut\u00e9 - SensorialSunsets\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u00c9glise Saint-Isidore de Coronado : d\u00e9couvrez l\u2019histoire de ses temples et le r\u00f4le de la communaut\u00e9 dans leur d\u00e9veloppement.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.sensorialsunsets.com\/fr\/eglise-de-san-isidore-de-coronado-histoire-dun-temple-construit-par-sa-communaute\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"SensorialSunsets\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Sensorial-Sunsets-109180614715562\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-08-10T22:39:21+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-08-10T22:46:07+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.sensorialsunsets.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/HPMNMDCMRVFEBH3RD3MIFRIN2A.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1440\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"955\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Sensorial Sunsets\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Sensorial Sunsets\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"9 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sensorialsunsets.com\\\/fr\\\/eglise-de-san-isidore-de-coronado-histoire-dun-temple-construit-par-sa-communaute\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sensorialsunsets.com\\\/fr\\\/eglise-de-san-isidore-de-coronado-histoire-dun-temple-construit-par-sa-communaute\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Sensorial Sunsets\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sensorialsunsets.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7fbe869b21d07a3c3ece1037dc8a8dd9\"},\"headline\":\"\u00c9glise Saint-Isidore de Coronado: l\u2019histoire d\u2019un temple b\u00e2ti par sa communaut\u00e9\",\"datePublished\":\"2026-08-10T22:39:21+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-10T22:46:07+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sensorialsunsets.com\\\/fr\\\/eglise-de-san-isidore-de-coronado-histoire-dun-temple-construit-par-sa-communaute\\\/\"},\"wordCount\":1849,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sensorialsunsets.com\\\/fr\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sensorialsunsets.com\\\/fr\\\/eglise-de-san-isidore-de-coronado-histoire-dun-temple-construit-par-sa-communaute\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.sensorialsunsets.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/HPMNMDCMRVFEBH3RD3MIFRIN2A.jpg\",\"articleSection\":[\"Non classifi\u00e9(e)\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sensorialsunsets.com\\\/fr\\\/eglise-de-san-isidore-de-coronado-histoire-dun-temple-construit-par-sa-communaute\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.sensorialsunsets.com\\\/fr\\\/eglise-de-san-isidore-de-coronado-histoire-dun-temple-construit-par-sa-communaute\\\/\",\"name\":\"\u00c9glise Saint-Isidore de Coronado: l\u2019histoire d\u2019un temple b\u00e2ti par sa communaut\u00e9 - SensorialSunsets\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sensorialsunsets.com\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sensorialsunsets.com\\\/fr\\\/eglise-de-san-isidore-de-coronado-histoire-dun-temple-construit-par-sa-communaute\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sensorialsunsets.com\\\/fr\\\/eglise-de-san-isidore-de-coronado-histoire-dun-temple-construit-par-sa-communaute\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.sensorialsunsets.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/HPMNMDCMRVFEBH3RD3MIFRIN2A.jpg\",\"datePublished\":\"2026-08-10T22:39:21+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-10T22:46:07+00:00\",\"description\":\"\u00c9glise Saint-Isidore de Coronado : d\u00e9couvrez l\u2019histoire de ses temples et le r\u00f4le de la communaut\u00e9 dans leur d\u00e9veloppement.\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.sensorialsunsets.com\\\/fr\\\/eglise-de-san-isidore-de-coronado-histoire-dun-temple-construit-par-sa-communaute\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sensorialsunsets.com\\\/fr\\\/eglise-de-san-isidore-de-coronado-histoire-dun-temple-construit-par-sa-communaute\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.sensorialsunsets.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/HPMNMDCMRVFEBH3RD3MIFRIN2A.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.sensorialsunsets.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/HPMNMDCMRVFEBH3RD3MIFRIN2A.jpg\",\"width\":1440,\"height\":955},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sensorialsunsets.com\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.sensorialsunsets.com\\\/fr\\\/\",\"name\":\"SensorialSunsets.com\",\"description\":\"D\u00e9couvrez la culture et la soci\u00e9t\u00e9 du Costa Rica sur notre blog. Explorez des articles captivants et partagez le contenu.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sensorialsunsets.com\\\/fr\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Costa Rica Live Blog\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.sensorialsunsets.com\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sensorialsunsets.com\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"SensorialSunsets\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.sensorialsunsets.com\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sensorialsunsets.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.sensorialsunsets.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/04\\\/Logo_base_line_fond_clair.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.sensorialsunsets.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/04\\\/Logo_base_line_fond_clair.svg\",\"width\":\"1024\",\"height\":\"1024\",\"caption\":\"SensorialSunsets\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sensorialsunsets.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/Sensorial-Sunsets-109180614715562\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/sensorialsunsets\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sensorialsunsets.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7fbe869b21d07a3c3ece1037dc8a8dd9\",\"name\":\"Sensorial Sunsets\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5f2d62681b1dad94c28f1500d4fc75582acdfd32b55fd1acce0a36a3c487eabe?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5f2d62681b1dad94c28f1500d4fc75582acdfd32b55fd1acce0a36a3c487eabe?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5f2d62681b1dad94c28f1500d4fc75582acdfd32b55fd1acce0a36a3c487eabe?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Sensorial Sunsets\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.sensorialsunsets.com\\\/fr\\\/author\\\/asistentes-sensorial-sunsets\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u00c9glise Saint-Isidore de Coronado: l\u2019histoire d\u2019un temple b\u00e2ti par sa communaut\u00e9 - SensorialSunsets","description":"\u00c9glise Saint-Isidore de Coronado : d\u00e9couvrez l\u2019histoire de ses temples et le r\u00f4le de la communaut\u00e9 dans leur d\u00e9veloppement.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.sensorialsunsets.com\/fr\/eglise-de-san-isidore-de-coronado-histoire-dun-temple-construit-par-sa-communaute\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"\u00c9glise Saint-Isidore de Coronado: l\u2019histoire d\u2019un temple b\u00e2ti par sa communaut\u00e9 - SensorialSunsets","og_description":"\u00c9glise Saint-Isidore de Coronado : d\u00e9couvrez l\u2019histoire de ses temples et le r\u00f4le de la communaut\u00e9 dans leur d\u00e9veloppement.","og_url":"https:\/\/www.sensorialsunsets.com\/fr\/eglise-de-san-isidore-de-coronado-histoire-dun-temple-construit-par-sa-communaute\/","og_site_name":"SensorialSunsets","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Sensorial-Sunsets-109180614715562","article_published_time":"2026-08-10T22:39:21+00:00","article_modified_time":"2026-08-10T22:46:07+00:00","og_image":[{"width":1440,"height":955,"url":"https:\/\/www.sensorialsunsets.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/HPMNMDCMRVFEBH3RD3MIFRIN2A.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Sensorial Sunsets","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Sensorial Sunsets","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"9 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.sensorialsunsets.com\/fr\/eglise-de-san-isidore-de-coronado-histoire-dun-temple-construit-par-sa-communaute\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.sensorialsunsets.com\/fr\/eglise-de-san-isidore-de-coronado-histoire-dun-temple-construit-par-sa-communaute\/"},"author":{"name":"Sensorial Sunsets","@id":"https:\/\/www.sensorialsunsets.com\/fr\/#\/schema\/person\/7fbe869b21d07a3c3ece1037dc8a8dd9"},"headline":"\u00c9glise Saint-Isidore de Coronado: l\u2019histoire d\u2019un temple b\u00e2ti par sa communaut\u00e9","datePublished":"2026-08-10T22:39:21+00:00","dateModified":"2026-08-10T22:46:07+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.sensorialsunsets.com\/fr\/eglise-de-san-isidore-de-coronado-histoire-dun-temple-construit-par-sa-communaute\/"},"wordCount":1849,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.sensorialsunsets.com\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.sensorialsunsets.com\/fr\/eglise-de-san-isidore-de-coronado-histoire-dun-temple-construit-par-sa-communaute\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.sensorialsunsets.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/HPMNMDCMRVFEBH3RD3MIFRIN2A.jpg","articleSection":["Non classifi\u00e9(e)"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.sensorialsunsets.com\/fr\/eglise-de-san-isidore-de-coronado-histoire-dun-temple-construit-par-sa-communaute\/","url":"https:\/\/www.sensorialsunsets.com\/fr\/eglise-de-san-isidore-de-coronado-histoire-dun-temple-construit-par-sa-communaute\/","name":"\u00c9glise Saint-Isidore de Coronado: l\u2019histoire d\u2019un temple b\u00e2ti par sa communaut\u00e9 - SensorialSunsets","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.sensorialsunsets.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.sensorialsunsets.com\/fr\/eglise-de-san-isidore-de-coronado-histoire-dun-temple-construit-par-sa-communaute\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.sensorialsunsets.com\/fr\/eglise-de-san-isidore-de-coronado-histoire-dun-temple-construit-par-sa-communaute\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.sensorialsunsets.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/HPMNMDCMRVFEBH3RD3MIFRIN2A.jpg","datePublished":"2026-08-10T22:39:21+00:00","dateModified":"2026-08-10T22:46:07+00:00","description":"\u00c9glise Saint-Isidore de Coronado : d\u00e9couvrez l\u2019histoire de ses temples et le r\u00f4le de la communaut\u00e9 dans leur d\u00e9veloppement.","inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.sensorialsunsets.com\/fr\/eglise-de-san-isidore-de-coronado-histoire-dun-temple-construit-par-sa-communaute\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.sensorialsunsets.com\/fr\/eglise-de-san-isidore-de-coronado-histoire-dun-temple-construit-par-sa-communaute\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.sensorialsunsets.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/HPMNMDCMRVFEBH3RD3MIFRIN2A.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.sensorialsunsets.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/HPMNMDCMRVFEBH3RD3MIFRIN2A.jpg","width":1440,"height":955},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.sensorialsunsets.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.sensorialsunsets.com\/fr\/","name":"SensorialSunsets.com","description":"D\u00e9couvrez la culture et la soci\u00e9t\u00e9 du Costa Rica sur notre blog. Explorez des articles captivants et partagez le contenu.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.sensorialsunsets.com\/fr\/#organization"},"alternateName":"Costa Rica Live Blog","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.sensorialsunsets.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.sensorialsunsets.com\/fr\/#organization","name":"SensorialSunsets","url":"https:\/\/www.sensorialsunsets.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.sensorialsunsets.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.sensorialsunsets.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Logo_base_line_fond_clair.svg","contentUrl":"https:\/\/www.sensorialsunsets.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Logo_base_line_fond_clair.svg","width":"1024","height":"1024","caption":"SensorialSunsets"},"image":{"@id":"https:\/\/www.sensorialsunsets.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Sensorial-Sunsets-109180614715562","https:\/\/www.instagram.com\/sensorialsunsets\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.sensorialsunsets.com\/fr\/#\/schema\/person\/7fbe869b21d07a3c3ece1037dc8a8dd9","name":"Sensorial Sunsets","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5f2d62681b1dad94c28f1500d4fc75582acdfd32b55fd1acce0a36a3c487eabe?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5f2d62681b1dad94c28f1500d4fc75582acdfd32b55fd1acce0a36a3c487eabe?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5f2d62681b1dad94c28f1500d4fc75582acdfd32b55fd1acce0a36a3c487eabe?s=96&d=mm&r=g","caption":"Sensorial Sunsets"},"url":"https:\/\/www.sensorialsunsets.com\/fr\/author\/asistentes-sensorial-sunsets\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.sensorialsunsets.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25870","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.sensorialsunsets.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.sensorialsunsets.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sensorialsunsets.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sensorialsunsets.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=25870"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.sensorialsunsets.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25870\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":25878,"href":"https:\/\/www.sensorialsunsets.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25870\/revisions\/25878"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sensorialsunsets.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/25868"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.sensorialsunsets.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=25870"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sensorialsunsets.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=25870"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sensorialsunsets.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=25870"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
![\"Iglesia](\"https:\/\/www.sensorialsunsets.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/pablo-pochet-estructura-metalica-casa-krupp-alemania-1929.jpg\")
<\/figure>\n\n\n\n![\"Iglesia](\"https:\/\/www.sensorialsunsets.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/img_3400-1.jpg\")
<\/figure>\n\n\n\n![\"Iglesia](\"https:\/\/www.sensorialsunsets.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/img_3401-1-1024x729.jpg\")
<\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n![\"\"](\"https:\/\/www.sensorialsunsets.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/img_4354-768x1024.webp\")
<\/figure>\n\n\n\n![\"\"](\"https:\/\/www.sensorialsunsets.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/img_4358-768x1024.webp\")
<\/figure>\n\n\n\n![\"\"](\"https:\/\/www.sensorialsunsets.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/img_4359-768x1024.webp\")
<\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n![\"\"](\"https:\/\/www.sensorialsunsets.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/depositphotos_124235994-stock-photo-parroquia-de-san-isidro-de.webp\")
<\/figure>\n\n\n\n![\"\"](\"https:\/\/www.sensorialsunsets.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/HPMNMDCMRVFEBH3RD3MIFRIN2A-1024x679.jpg\")
<\/figure>\n\n\n\n![\"\"](\"https:\/\/www.sensorialsunsets.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/24b9340b489120e998391ce845cad6ee-1024x683.webp\")
<\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n