La fête des mères est célébrée à des dates différentes à travers le monde. Aux États-Unis, par exemple, elle a lieu le deuxième dimanche de mai, une date qui s’est imposée grâce à l’initiative d’Anna Jarvis au début du XXe siècle. Au Costa Rica, en revanche, cette fête a une date fixe : le 15 août.

L’initiative d’Anna Jarvis visait à instaurer une journée dédiée à la célébration des mères. En mai 1908, elle organisa l’une des premières célébrations officielles de la Fête des Mères à Grafton, en Virginie-Occidentale. Par la suite, sa campagne contribua à la reconnaissance officielle de cette fête aux États-Unis en 1914, date à laquelle le deuxième dimanche de mai fut désigné comme Fête des Mères.

À travers les années, Jarvis s’est montré profondément en désaccord avec la commercialisation croissante de cette fête, car il estimait qu’elle s’éloignait de la signification personnelle qu’il avait initialement voulu lui donner.

Au Costa Rica…

Au Costa Rica, la Fête des Mères est célébrée chaque 15 août. Son origine officielle remonte à 1932, année où fut promulguée la loi n° 79, du 10 août de cette année-là.

La loi a institué la Journée des mères dans les écoles, les collèges, les maisons de retraite et les institutions caritatives relevant de l’État, dans le but de rendre hommage aux mères costariciennes. Elle a en outre fixé au 15 août de chaque année la date fixe de cette célébration.

Cette initiative était liée à l’école Nicolás Ulloa de Heredia et a ensuite été soutenue par le gouvernement de l’époque, sous la présidence de Ricardo Jiménez Oreamuno. La célébration a continué à se développer dans les établissements scolaires et d’autres institutions du pays. La réglementation a ensuite été modifiée par la loi n° 4627 du 3 août 1970.

C’est pourquoi il est inexact d’affirmer que la Fête des Mères au Costa Rica a vu le jour en 1998 ou qu’elle a été instituée comme fête nationale par le président Miguel Ángel Rodríguez en 1997. Cette fête officielle existait déjà depuis plusieurs décennies auparavant.

Pourquoi cette fête a-t-elle lieu le 15 août?

Le 15 août coïncide avec une fête importante du calendrier catholique : la solennité de l’Assomption de la Vierge Marie, qui commémore la croyance selon laquelle Marie a été élevée au ciel, corps et âme. La fête des mères costaricaine a été instituée à cette même date en 1932, ce qui explique que ces deux célébrations coïncident dans le calendrier.

Un congé payé obligatoire

Le 15 août, jour de la Fête des Mères, est un jour férié payé obligatoire au Costa Rica, conformément au Code du travail. Les salariés ont le droit de profiter de ce jour férié et, en règle générale, ne sont pas tenus de travailler ce jour-là. Si une personne travaille pendant ce jour férié, elle doit percevoir la rémunération correspondante, conformément au régime salarial en vigueur sur son lieu de travail.

Dans le cas d’une rémunération hebdomadaire où seuls les jours effectivement travaillés sont pris en compte, il convient d’ajouter un salaire simple correspondant au jour férié. Si la personne travaille ce jour-là, la rémunération supplémentaire doit être doublée.

Dans les entreprises qui versent les salaires mensuellement ou toutes les deux semaines, le jour férié est déjà inclus dans le salaire correspondant. Si le salarié travaille le 15 août, il convient d’ajouter le salaire d’une journée normale afin d’atteindre le double salaire prévu par la législation. Si des heures supplémentaires sont effectuées pendant le jour férié, celles-ci doivent être rémunérées conformément aux dispositions applicables au travail supplémentaire effectué un jour férié.

mere-sensorial-sunsets

La véritable signification de cette journée

La fête des Mères a vu le jour comme une célébration destinée à reconnaître et à honorer les mères. Cependant, son histoire est également liée à diverses initiatives sociales en rapport avec les femmes, la maternité et la paix.

Anna Jarvis elle-même est finalement devenue l’une des principales détractrices de la commercialisation de la Fête des Mères. Au cours des décennies qui ont suivi sa création, elle s’est élevée contre l’utilisation de cette fête à des fins commerciales et estimait que les cadeaux, les fleurs et les cartes pouvaient occulter la signification personnelle de cette journée.

Cette histoire nous invite à réfléchir à la manière dont les célébrations peuvent prendre de nouvelles significations au fil du temps. La Fête des Mères peut être l’occasion de rendre hommage au travail et aux contributions des mères, mais aussi de rappeler les difficultés auxquelles de nombreuses femmes sont encore confrontées, ainsi que les différentes formes de violence et de discrimination qui existent dans la société.

Célébrer la maternité peut également être l’occasion d’évoquer les droits des femmes, le partage des responsabilités dans les tâches liées aux soins et la nécessité de prévenir la violence à l’égard des femmes.

Souvenons-nous

La violence et la discrimination à l’égard des femmes sont un problème mondial.

Au Costa Rica, le pouvoir judiciaire tient des statistiques sur la violence domestique et la violence à l’égard des femmes. Les données officielles montrent qu’en 2017, 46 383 affaires ont été portées devant les tribunaux chargés des affaires de violence domestique, contre 48 607 en 2016. Il n’est donc pas correct de présenter les chiffres de 3 503 et 4 611 figurant dans l’article original comme le nombre total d’affaires de violence domestique enregistrées au cours de ces années.

En ce qui concerne les décès violents de femmes, selon la classification établie par la Sous-commission interinstitutionnelle de prévention du féminicide au 22 juin 2022, 63 décès violents de femmes ont été enregistrés en 2021. Parmi celles-ci, 18 avaient été classées comme des féminicides, 18 comme des homicides ne relevant pas du féminicide et 27 restaient non classées à ce moment-là, dans l’attente d’informations complémentaires ou d’un réexamen.

La violence à l’égard des femmes peut prendre différentes formes, notamment la violence physique, sexuelle, psychologique, verbale et économique. Reconnaître ces formes de violence et promouvoir des relations fondées sur le respect et l’égalité contribue également à la construction d’une société plus sûre.

En bref
  • Au Costa Rica, la Fête des Mères est célébrée le 15 août, une date fixée de manière définitive par la loi n° 79 de 1932.
  • Cette fête costaricaine n’a pas vu le jour en 1998 : son origine officielle remonte à 1932 et elle a ensuite été réformée par la loi n° 4627 de 1970.
  • Le 15 août correspond à la solennité catholique de l’Assomption de la Vierge Marie.
  • La Fête des Mères est un jour férié payé obligatoire au Costa Rica.
  • Anna Jarvis, l’une des principales précurseurs de la fête des Mères telle qu’on la connaît aujourd’hui, a par la suite critiqué la commercialisation de cette fête qu’elle avait contribué à populariser.
  • Cette célébration peut également être l’occasion de réfléchir à la maternité, aux droits des femmes et à la prévention de la violence et de la discrimination.

Auteure

Zelda Walters pour Sensorial Sunsets